М.Ю. Лермонтов. Письма, письма к нему и о нём. С новыми переводами «французских» текстов
В седьмой том Полного собрания сочинений М.Ю. Лермонтова (2000-2002) в 10 томах впервые включены все разысканные письма М.Ю. Лермонтова к современникам и письма современников к нему и о нем. Переводы французских текстов выполнены В.Е. Орловым с оригиналов в соответствии с принципами, изложенными в статье «О необходимости нового перевода «французской» пушкинианы» Им же написана вступительная статья к тому писем (см. ниже).